Course nature Hors Stade de 13,5 km au départ de Rahling 57410 Salle Polyvalente, non régie par une fédération et passant par des chemins ruraux de la commune pour passer par la forêt de Butten 67, puis la forêt de Rahling (validation ONF reçue) et encore la forêt de Butten pour revenir rue de la forêt de Butten et par la rue de Rahling (voie communale) en provenance de Butten qui devient la voie communale Rue du Stade en provenance de Rahling, et rejoindre par le trottoir sur une longueur de 50m la salle polyvalente de Rahling.
Une cinquantaine de signaleurs participeront à la sécurité de cette manifestation. Sécurité qui permettra de limiter les accès des différentes rues dans le village de Rahling et de Butten, ainsi que que sur les autres chemins ruraux de ces deux communes pendant la durée de l'évènement. Les Maires de Butten et de Rahling nous délivreront d'ailleurs les différents arrêtés de circulation ou interdictions momentanés, ou encore interdictions de stationnements nécessaires sur les deux communes.
Des barrières de sécurité seront mises en place aux abords de la rue de Bining à Rahling pour sécuriser sur 50m, les piétons et coureurs pdt la durée de la manifestation. Ambulance (AVS Santé Sarreguemines) et service de secours (Croix rouge de Sarralbe 57) seront également sur le site.